አይስላንድኛ ሀረጎች ለተጓዦች

2024 ደራሲ ደራሲ: Cyrus Reynolds | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-02-07 04:59

እንግሊዝኛ ተናጋሪ ወደ አይስላንድ ጎብኚዎች ምንም የቋንቋ እንቅፋት የለም ማለት ይቻላል። የአይስላንድ የንግድ ሥራ አስፈፃሚዎች እና የመንግስት ባለስልጣናት እንግሊዘኛ አቀላጥፈው ስለሚያውቁ ሁሉም አይስላንድውያን በተወሰነ ደረጃ እንግሊዝኛ ይናገራሉ። ነገር ግን፣ አንዳንድ አይስላንድዊያንን በጥቂት ቃላት መጠነኛ ሙከራ ማድረግ ከፈለጉ፣በጉዞዎ ላይ ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸውን ወይም ሊፈልጓቸው የሚችሏቸውን የሚከተሉትን የተለመዱ ቃላት ይመልከቱ።

ከመጀመርዎ በፊት

አይስላንድኛ እንደሌሎች የስካንዲኔቪያ ቋንቋዎች የጀርመንኛ ቋንቋ ነው እና ከኖርዌይ እና ፋሮኢዝ ጋር በቅርብ ይዛመዳል። አይስላንድኛ ከጀርመን፣ ደች እና እንግሊዝኛ ጋር ይዛመዳል። ከእንግሊዝኛ ጋር የዘር ግንድ እንደሚጋራ፣ በሁለቱም ቋንቋዎች ብዙ የተዋሃዱ ቃላት አሉ። ይህም ማለት እያንዳንዳቸው አንድ ዓይነት ወይም ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው እና ከጋራ ሥር የወጡ ናቸው. የባለቤትነት ስም ብዙ ባይሆንም በእንግሊዘኛ እንደተገለጸው ብዙውን ጊዜ በ -s ይገለጻል።

አብዛኞቹ አይስላንድኛ ተናጋሪዎች - ወደ 330,000 የሚጠጉ - በአይስላንድ ይኖራሉ። ከ8,000 በላይ አይስላንድኛ ተናጋሪዎች በዴንማርክ ይኖራሉ። ቋንቋው በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ወደ 5,000 በሚጠጉ እና በካናዳ ከ1,400 በላይ ሰዎች ይነገራል።

የአነባበብ መመሪያ

በአይስላንድኛ ቃላትን ለመጥራት ስንሞክር የተወሰነ የስካንዲኔቪያን ቋንቋ እውቀት ጠቃሚ ነው። ከእንግሊዝኛ ጋር ሲወዳደር፣አናባቢዎቹ የተለያዩ ናቸው፣ነገር ግን አብዛኞቹ ተነባቢዎች ከእንግሊዝኛ ጋር ተመሳሳይ ይባላሉ።

የአይስላንድ ፊደላት በእንግሊዘኛ ፊደላት የማይገኙ ሁለት አሮጌ ፊደሎችን አስቀምጧል፡ Þ፣ þ (þorn፣ ዘመናዊ እንግሊዝኛ “እሾህ”) እና Ð፣ ð (eð፣ “eth” ወይም “edh” ተብለው የተገለጹ ናቸው።)፣ ድምጽ የሌላቸውን እና ድምጽ ያላቸውን "th" ድምፆችን (በእንግሊዘኛ "ቀጭን" እና "ይህ") እንደቅደም ተከተላቸው። ከዚህ በታች የአነጋገር መመሪያ አለ።

ደብዳቤ	አነባበብ በእንግሊዝኛ
A	"a" ድምፅ በአባት
ኢ	"e" በአልጋ ላይ ድምፅ
I፣ Y	"i" ድምፅ በትንሹ
U	"ü" በጀርመን ፉር ወይም "u" በፈረንሳይኛ ቱ
Æ	"æ" ድምፅ በአይን
ö	"ö" በጀርመንኛ höher ወይም "eu" ድምጽ በፈረንሳይ ኔፍ
ð	"ኛው" ድምፅ በአየር ሁኔታ (ድምፅ ኛ)
ሺ	"ኛው" ድምፅ በthord (ያልተሰማ ኛ)

የተለመዱ ቃላት እና ሰላምታ

አይስላንድ ብዙ ባህላዊ ህጎች ያለው ማህበረሰብ አይደለም፣ እና አይስላንድውያን በአጠቃላይ የንግድ ሁኔታ ውስጥም ቢሆን እርስ በእርስ መደበኛ ያልሆኑ ናቸው። ያ ማለት፣ ማንኛውም "ውጭ አገር" መማር የሚፈልጋቸው አንዳንድ የተለመዱ ቃላት እዚህ አሉ፡

የእንግሊዘኛ ቃል/ሐረግ	አይስላንድኛ ቃል/ሀረግ
አዎ	ጃ
አይ	ኔይ
እናመሰግናለን	Takk
በጣም አመሰግናለሁ	Takk firir
እንኳን ደህና መጣህ	þú ert velkominn/Gerduu svo vel
እባክዎ	Vinsamlegast/Takk
ይቅርታ	Fyrirgefduu
ሰላም	ሃሎ/ጎዳን ዳginn
ደህና ሁኚ	ተባረክ
ስምህ ማን ነው?	Hvað heitir þú?
እርስዎን በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል	ጋማን að kynnast þér
እንዴት ነሽ?	vernig hefur þú það?
ጥሩ	ጎዱር/ጎዱ (ወንድ/ሴት)
መጥፎ	Vondur/Vond (ወንድ/ሴት)

የማግኘት ቃላት

መሬትን ለማየት መኪና መከራየት ታዋቂ የእይታ መንገድ ነው። ነገር ግን፣ በግዴለሽነት አያሽከርክሩ ወይም የመንዳት ችሎታዎን አይያሳዩ። የአካባቢው ነዋሪዎች አይደነቁም። እንዲሁም በጣም በዝግታ አይነዱ ምክንያቱም ይህ አደገኛ ሁኔታን ይፈጥራል. እና የምታደርጉትን ሁሉ ፎቶ ማንሳት ከፈለጋችሁ መሃል መንገድ ላይ እንዳትቆሙ። መጀመሪያ ይጎትቱ።

የእንግሊዘኛ ቃል/ሀረግ	አይስላንድኛ ቃል/ሀረግ
የት ነው…?	Hvor er …?
አንድ ትኬት ወደ …፣እባክዎ	Einn miða til …, (takk firir)።
ወዴት እየሄድክ ነው?	Hvert ertu að fara?
አውቶቡስ	Strætisvagn
አውቶቡስ ጣቢያ	Umferðarmiðstöð
አየር ማረፊያ	Flugvöllur
መነሻ	ብሮትፎር
መምጣት	ኮማ
የመኪና ኪራይ ኤጀንሲ	ቢላሌጋ
ሆቴል	ሆቴል
ክፍል	Herbergi
ቦታ ማስያዝ	ቦኩን

ገንዘብ በማጥፋት

ከአጠቃላይ የአይስላንድ ኩባያ ወይም ቲሸርት ይልቅ፣ ከአይስላንድ የመጣ ጥሩ መታሰቢያ በእጅ የተጠረጠረ የእሳተ ገሞራ ሮክ ጌጣጌጥ ወይም የብሬኒቪን ጠንካራ መጠጥ ጠርሙስ ሊሆን ይችላል። እንዲሁም በአይስላንድ ውስጥ ጠቃሚ ምክሮችን መስጠት የማይጠበቅ እና በአንዳንድ ሁኔታዎች ስድብ ሊሆን እንደሚችል ያስታውሱ. አገልግሎቱ ከወጪው ጋር ተቆራኝቷል።

የእንግሊዘኛ ቃል/ሀረግ	አይስላንድኛ ቃል/ሀረግ
ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?	Hvað kostar þetta (mikið)
ክፍት	Opið
ተዘግቷል	Lokað
መግዛት እፈልጋለሁ …	Ég mundi vilja kaupa …
ክሬዲት ካርዶችን ይቀበላሉ?	Takið þið við krítarkortum?
አንድ	einn
ሁለት	tveir
ሶስት	ሺሪር
አራት	fjórir
አምስት	fimm
ስድስት	ወሲብ
ሰባት	sjö
ስምንት	átta
ዘጠኝ	níu
አስር	ቲዩ
ዜሮ	núll