በአምስተርዳም ውስጥ የሚጠቀሙባቸው መሰረታዊ የደች ሀረጎች

Hallo ("HAH low") - ሰላም ሁለንተናዊ ሰላምታ ለሠላም (እና ለመናገር በጣም ቀላሉ)። በማንኛውም ጊዜ ወይም ቦታ ተገቢ ነው።

Hoi ("ሆይ")- ሃይ ከሚያውቋቸው ሰዎች ጋር በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል። ትንሽ ተጨማሪ ተራ።

Goedemorgen ("KHOO duh MORE khen") - እንደምን አደሩ በሙዚየሞች፣ ሱቆች፣ ሬስቶራንቶች፣ ሆቴሎች ወዘተ በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል። የበለጠ መደበኛ እና ተገቢ ነው።ለማያውቋቸው ሰዎች። አንዳንድ ጊዜ ወደ ሞርጋን.

Goedenmiddag ("KHOO duh midakh") - መልካም ከሰአት ከላይ እንደተጠቀሰው ተመሳሳይ አጠቃቀም፣ለተለየ የቀኑ ጊዜ ብቻ። አንዳንድ ጊዜ ወደ ሚድዳግ. ይቀንሳል

Dag ("dakh") - Bye በትርጉም "ቀን" እንደ "መልካም ቀን" ይህ በጣም የተለመደው የመሰናበቻ ቃል ነው። ከአብዛኛዎቹ ሰው ጋር ተስማሚ። እንደ ሰላምታም ሊያገለግል ይችላል።

Tot ziens ("toht zeens") - በኋላ እንገናኝ (ምሳሌያዊ)ደስተኛ፣ነገር ግን አሁንም ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር ተገቢ ነው። ብዙውን ጊዜ በምትለቁበት ጊዜ በሱቅ ወይም ሬስቶራንት ሰራተኞች ይጠቀማሉ።

Dank u wel ("dahnk oo vel")- በጣም አመሰግናለሁ (መደበኛ)

Dank je wel ("dahnk yuhvel")- በጣም አመሰግናለሁ(መደበኛ ያልሆነ)በጣም የተለመደው አመሰግናለሁ የማለት መንገድ።የተለመደው እትም ከማያውቋቸው ሰዎች እና ከነሱ ጋር መጠቀም ተገቢ ነው። ለቤተሰብ እና ለጓደኞች መደበኛ ያልሆነ። ምንም እንኳን ቀጥተኛ ትርጉም ባይሆንም የተጨመረው ዌል እርስዎን ለማመስገን "በጣም" ከመጨመር ጋር ተመሳሳይ ነው። ቀላል dank u እንዲሁ ጥሩ ነው።

Alstublieft ("ALST oo bleeft") - እባክዎ ወይም እባክዎን (መደበኛ)

Alsjeblieft (" ALS yuh bleeft")- እባክዎ ወይም እባክዎን (መደበኛ ያልሆነ)እነዚህ ቃላት በተለያዩ አውዶች ውስጥ የተለያዩ ትርጉሞች አሏቸው እና በጣም በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ ይውላሉ። በካፌ ሁኔታ ውስጥ የተለመደ ምሳሌ ይኸውና፡

እርስዎ፡ Een koffie፣ alstulieft። (አንድ ቡና፣ እባክህ።)

አገልጋዩ ቡናህን ይዞ መጥቶ ያቀርብልሃል። አገልጋይ፡ Alstublieft ቡናህን ይሰጥሃል። እሱ ማለት እንደ "እነሆ አንተ ነህ" ወይም "ከፈለግክ" የሚል ነው። አገልጋይህን ከመናገሩ በፊት ማመስገን ከቻልክ፣ እንደ “እንኳን ደህና መጣህ” በማለት በአልቱብሊፍት ሊመልስ ይችላል። አንዳንድ ጊዜ ወደ alstu ወይም blieft.

ይቅርታ ("par DOHN") - ይቅርታ፣የአንድን ሰው ትኩረት ለመሳብ ወይም ለማግባባት ስትሞክር ጨዋ ለመሆን ይቅርታ አድርግልኝ ይቅርታ አድርግልኝ። በብዙ ሰዎች መካከል መንገድዎን ይስሩ።

Meneer ("muhቅርብ") - ሚስተር

Mevrouw ("muh FROW") - ሚስ፣ ወይዘሮ እነዚህ ቃላት ናቸው። የኔዘርላንድስ አቻዎች የእንግሊዘኛ "ሚስተር" ወይም "ሲር" እና "ሚስት" "ወይዘሮ" ወይም "እማማ" (ሜቭሮው ለሁለቱም ላገቡ እና ላላገቡ ሴቶች ያገለግላል) የበለጠ ለመሆን ይቅርታ ሜንየር ማለት ይችላሉ. ጨዋ።