በፔሩ እንዴት ደህና ሁኚ ማለት ይቻላል።

2024 ደራሲ ደራሲ: Cyrus Reynolds | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-02-07 05:02

በፔሩ እንዴት እንደምንሰናበት ማወቅ በድምፅ እና በአካል - በሁሉም የዕለት ተዕለት ግንኙነቶች ማለት ይቻላል መደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ አስፈላጊ አካል ነው። በፔሩ ውስጥ እንደ ሰላምታ እና መግቢያዎች፣ በመደበኛነት በስፓኒሽ ይሰናበታሉ። ነገር ግን በፔሩ ውስጥ ስፓኒሽ ብቸኛው ቋንቋ አይደለም፣ ስለዚህ በኬቹዋ ውስጥ አንዳንድ ቀላል ሰላምታዎችን እንሸፍናለን።

ቻው እና አዲዮስ

በስፓኒሽ ለመሰናበቻ ጥቂት የተለያዩ መንገዶች አሉ፣ግን እስካሁን በጣም የተለመደው-ቢያንስ በፔሩ-ቀላል ቻው (አንዳንዴ chao ተብሎ ይጻፋል)። ቻው በእንግሊዘኛ ቀጥተኛ “ባይ” ከሚለው ጋር ተመሳሳይ ነው፣ መደበኛ ያልሆነ ነገር ግን የቃሉን ስሜታዊ ክብደት ሊለውጡ ለሚችሉ የተለያዩ ቃላቶች (ደስታ፣ ሀዘን፣ ጨለምተኛ ወዘተ…)። ምንም እንኳን መደበኛ ያልሆነ ባህሪው ቢሆንም፣ አሁንም ቻውን በአብዛኛዎቹ መደበኛ ሁኔታዎች መጠቀም ትችላለህ፣ ነገር ግን ምናልባት ከመደበኛ አድራሻ ጋር በማጣመር፣ ለምሳሌ "chau Señor _"።

ከይበልጥ መደበኛ የመሰናበቻ ዘዴ adiós መጠቀም ነው። ይህ በብዙ የሐረግ መጽሃፍት ውስጥ እንደ “ደህና ሁኚ” ተብሎ ተዘርዝሮ ያያሉ፣ ግን ያልተለመደ ቃል ነው። አዲዮስ ማለት በእንግሊዘኛ “መሰናበቻ” እንደማለት ነው። መደበኛ ነው ነገር ግን በመደበኛ ማህበራዊ ሁኔታዎች ውስጥ ለመጠቀም በጣም ዜማ ድራማ ነው።

Adiós ከረጅም ጊዜ ወይም ከቋሚ መቅረት በፊት ከጓደኞችዎ ወይም ከቤተሰብዎ ጋር ሲሰናበቱ ይበልጥ ተገቢ ይሆናል። አንተበፔሩ ጥሩ ጓደኞችን ማፍራት ለምሳሌ በቀኑ መገባደጃ ላይ ቻው ትላለህ ነገር ግን ፔሩን ለመልካም የምትሄድበት ጊዜ ሲመጣ adiós (ወይም adiós amigos) ልትል ትችላለህ።

ሃስታን በመጠቀም…

በቻው ከደከመህ እና ነገሮችን ትንሽ መቀላቀል ከፈለግክ አንዳንድ የሃስታ ሰላምታ ሞክር፡

• ሃስታ ማኛና - እስከ ነገ
• hasta luego - እስከ በኋላ
• hasta pronto - እስከ ቅርብ ጊዜ
• የሀስታ ንግግሮች - እስከዚያ ድረስ

“እስከ” የሚለውን የበለጠ እንደ “እስክንገናኝ” ያስቡበት። ለምሳሌ, hasta pronto (lit. "እስከ በቅርቡ") በእንግሊዘኛ "እንገናኝ" እንደማለት ነው, hasta luego ደግሞ "በኋላ እንገናኝ" እንደማለት ነው

ኦህ፣ እና ስለ አርኖልድ ሽዋርዜንገር እና ስለ “ሃስታ ላ ቪስታ፣ ቤቢ” እርሳ። እንደ ህጋዊ የስፓኒሽ ስንብት ሆኖ ሊያገለግል ቢችልም፣ አብዛኞቹ ፔሩያውያን ሃስታ ላ ቪስታን እንደ እንግዳ፣ ጥንታዊ ወይም ግልጽ የሆነ የመሰናበቻ መንገድ አድርገው ይመለከቱታል (አንድን ሰው ሊያቋርጡ ካልፈለጉ፣ እርስዎ ካልሆኑ በስተቀር)።

ሌሎች የመሰናበቻ መንገዶች በስፓኒሽ

በስፔንኛ አንዳንድ ይበልጥ የተለመዱ የመሰናበቻ መንገዶች እዚህ አሉ (እና አንድ የተለመደ አይደለም):

• nos vemos - በጥሬው "እንተያያለን" ነገር ግን "በኋላ እንገናኝ" እንላለን።
• te veo - "አያለሁ"
• buenas noches - "መልካም ምሽት።" ይህንን በምሽት እንደ ሰላምታ እና እንደ ሰላምታ መጠቀም ይችላሉ።
• ¡vaya con ዲዮስ! - "ከእግዚአብሔር ጋር ሂድ!" ትንሽ የቆየ እና ብዙ ጊዜ የማይነገር ነገር ግን በተለይ በሀይማኖት ሰዎች መካከል ጥቅም ላይ ሲውል ልትሰሙ ትችላላችሁ።

የመሳም ጉንጭ እና መጨባበጥ በፔሩ

አካባቢውን አንዴ ካገኙወደ ታች ውረድ፣ አሁንም የመሰናበቻውን አካላዊ ገጽታ መያዝ ያስፈልግዎታል። በጣም ቀላል ነው፡ ወንዶች ከሌሎች ወንዶች ጋር ሲጨባበጡ አንዱ ጉንጯን መሳም በሌሎች ማህበራዊ ሁኔታዎች (ወንዶች ጉንጯን አይስሙም) ወግ ነው።

ያልለመዱት ከሆነ ሙሉ ጉንጯን የመሳም ነገር በተለይ በሰዎች የተሞላ ክፍልን ለቀው ሲወጡ እንግዳ ሊሆን ይችላል። ሁላችሁንም ትሳማላችሁ? እያንዳንዱን እጅ መንቀጥቀጥ? ደህና፣ አይነት፣ አዎ፣ በተለይ እርስዎ ሲደርሱ ለሁሉም ሰው የተዋወቁ ከሆነ (በማያውቋቸው ሰዎች የተሞላ ክፍል ውስጥ ከሆኑ ሁሉንም ሰው መሳም አያስፈልግዎትም ፣ ያ እንግዳ ነገር ይሆናል)። ግን የፍርድ ጥሪ ነው፣ እና በራስህ መንገድ ሰላም ለማለት ከወሰንክ ማንም አይከፋም።

ማህበራዊ ያልሆኑ ሁኔታዎች፣ ለምሳሌ ከሱቅ ነጋዴዎች፣ ከታክሲ ሹፌሮች፣ ከመንግስት ሰራተኞች፣ ወይም ማንኛውም በአገልግሎት ስራ የሚሰራ ማንኛውም ሰው መጨባበጥ አይጠይቅም እና መሳም አያስፈልግም (መሳም ነጥቡን ማለፍ ማለት ነው። እንደነዚህ ያሉ ሁኔታዎች). ቀላል ቻው ይበቃዋል ወይም "አመሰግናለሁ" ይበሉ (gracias)።

በኩቹአ ደህና ሁኚ እያሉ

ኩቹዋ በፔሩ 13 በመቶው የሚነገር ሲሆን ይህም በፔሩ ሁለተኛው በጣም የተለመደ ቋንቋ እና በሰፊው የሚነገር የአፍ መፍቻ ቋንቋ ያደርገዋል። በፔሩ መካከለኛ እና ደቡባዊ ደጋማ ክልሎች በጣም ታዋቂ ነው።

በኩቹዋ ውስጥ ሶስት የ"ደህና ሁን" ልዩነቶች እዚህ አሉ (ፊደል ሊለያይ ይችላል)፡

• rutukama - bye
• huq kutikama - ደህና ሁን (በኋላ እንገናኝ)
• ቱፓናንቺስካማ - ደህና ሁን (በጣም ረጅም)

ብዙዎቹ የኩቼው ተናጋሪዎች ከወደዱት ይወዳሉበቋንቋቸው ሰላም ይበሉ ወይም ደህና ሁኑ፣ ስለዚህ ቃላቱን ለማስታወስ መሞከሩ ጠቃሚ ነው፣ ምንም እንኳን አነጋገርዎ ፍጹም ባይሆንም።