በርሊንን መዞር፡ የህዝብ ማመላለሻ መመሪያ

2024 ደራሲ ደራሲ: Cyrus Reynolds | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-02-07 04:59

የበርሊን የህዝብ ማመላለሻ ትራንስፖርት ሁሉን አቀፍ እና በዚህ የተንሰራፋች ከተማ ሁሉንም ማዕዘኖች ይሸፍናል። በበርሊን ስር እና በበርሊን በኩል ይወስድዎታል እና ተጓዦችን ወደ ታላቅ ጀርመን እና ከዚያ በላይ ያገናኛል።

ሁሉን የሚያሳትፈው ስርዓት U-Bahn፣ S-Bahn፣ አውቶቡሶች እና ትራሞችን ያካትታል። በዋናነት የሚንቀሳቀሰው በሚዲያ አዋቂው በርሊነር ቨርኬህርስቤትሪቤ ወይም BVG (በሀ-ፎው-ጊ ይባላል) ነው። ነጠላ ትኬት የተለያዩ የትራንስፖርት አማራጮችን ይሰጣል እና ብዙ ሰዎች በማንኛውም ቀን ብዙ የህዝብ ማመላለሻ መንገዶችን ይጠቀማሉ።

ስርዓቱ በደንብ የተደራጀ፣ ሰፊ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ እና ትክክለኛ ሰዓት አክባሪ ቢሆንም፣ ሰፊ ነው እና ለመረዳት ልምምድ ይጠይቃል። በዋና ከተማው ለመጓዝ የበርሊን የህዝብ ማመላለሻ መመሪያችንን ይጠቀሙ።

የበርሊንን ዩ-ባህን እንዴት እንደሚጋልቡ

U-Bahn (መሬት ውስጥ) የሚንቀሳቀሰው በአብዛኛው ከመሬት በታች በበርሊን ከተማ ገደብ (AB ዞን) ውስጥ ነው። የመጀመሪያዎቹ ጣቢያዎች የተከፈቱት በ1902 ሲሆን በየጊዜው በመዘጋት፣ ማሻሻያዎች እና ማስፋፊያዎች በቋሚነት ሰርተዋል።

የበራ "U" መግቢያውን በተለያዩ ባህላዊ ፅሁፎች የጣቢያውን ስም ያሳያል። መድረኩን ያስገቡ እና ትኬት ካገኙ በኋላ (በመድረኩ ላይ ካለው ማሽን ወይም BVG አከፋፋይ የተገዛ) ፣ ማህተም ያድርጉትእና U-Bahnዎን ይሳፈሩ።

ካርታዎች በመድረክ ላይ ይገኛሉ፣የኤሌክትሮኒካዊ ሰሌዳዎች ስለቀጣዩ ባቡሮች ተጓዦችን የሚያሳውቁ እና የሚደርሱበት ግምት።

መስመሮች በበርሊን ዩ-ባህን

U-Bahn ዝነኛውን U2 መስመርን ጨምሮ በ10 መስመሮች ውስጥ ከ170 በላይ ጣቢያዎችን ይዟል (ከባንዱ ጋር ያልተገናኘ)። ደማቅ ቢጫ መኪኖች እና ባለቀለም ጣቢያዎች ለኢንስታግራም አፍቃሪዎች ብዙ ቁሳቁሶችን ያቀርባሉ።

• U1(ከዋርስሻየር እስከ Uhlandstraße)፡ ይህ መስመር ብዙዎቹን በጣም ጥንታዊ ጣቢያዎችን ያካትታል እና ከምስራቅ ጎን ጋለሪ በፍሪድሪሽሻይን በክሩዝበርግ በምዕራብ በኩል ወደ ዊልመርስዶርፍ ይጓዛል።
• U2(ከፓንኮው እስከ ሩህሌበን)፡ ይህ ረጅም መስመር ወደ ደቡብ እስከ አሌክሳንደርፕላትዝ፣ ከዚያም በዋና ዋና መዳረሻዎች በኩል ወደ ምዕራብ ይሄዳል።
• U3(Nollendorfplatz ወደ Krumme Lanke)፡ ከ Schöneberg ጀምሮ፣ ይህ መስመር በጣም ታዋቂ ከሆኑ ሀይቆች ወደ አንዱ ይቀጥላል።
• U4(Nollendorfplatz ወደ Innsbrucker Platz):ከአጭሩ መስመሮች አንዱ በሾኔበርግ ውስጥ ይቆያል፣ቴምፔልሆፍ ላይ ይነካል።
• U5 (ከሆኖው እስከ አሌክሳንደርፕላትዝ)፡ በብራንደንበርግ መንደር ተጀምሮ ወደ ከተማዋ መሃል ይሮጣል። በመጨረሻም ከU55 ጋር ይገናኛል።
• U55(ብራንደንበርገር ቶር እስከ ሃውፕትባህንሆፍ)፡ አጭሩ መስመር እንደ ብራንደንበርግ በር እና ዋና ባቡር ጣቢያ ባሉ ታዋቂ የቱሪስት ቦታዎች መካከል ሶስት ጣቢያዎችን ብቻ ያገናኛል።
• U6 (Alt-Tegel ወደ Alt-ማሪኢንደርፍ)፡ በሰሜን አየር ማረፊያ አቅራቢያ የምትገኘውን ማራኪ የሆነችውን የቴግል ከተማን በደቡብ በኩል ካለው Alt-Mariendorf ጋር ያገናኛል።
• U7(ራትሃውስ ስፓንዳው ለሩዶ)፡ እባቦች በከተማ ከምዕራብ ወደ ደቡብ ምስራቅ።
• U8 (Wittenau ወደ Harmannstrasse): ከሪኒከንዶርፍ/ሠርግ ወደ ኒውኮልን ከሰሜን ወደ ደቡብ ይሮጣል።
• U9 (ኦስሎየር ለራታውስ ስቴግሊትዝ)፡ ሌላ ከሰሜን ወደ ደቡብ መስመር።

ዋና የዝውውር ማዕከሎች አሌክሳንደርፕላትዝ፣ ኖሌንደርፍፕላትዝ፣ ዞኦሎጂሸር ጋርተን እና ፍሬድሪችትስትራሴ ያካትታሉ።

የስራ ሰአታት ለበርሊን ዩ-ባህን

የበርሊን ዩ-ባህን ከ4:30 a.m. እስከ 12:30 a.m. በሳምንቱ ቀናት ይሰራል። ቅዳሜና እሁድ እና በህዝባዊ በዓላት የ24 ሰአት አገልግሎት በተቀነሰ ድግግሞሽ አለ።

በየ5 እና 10 ደቂቃው መሃል ከተማ ውስጥ ይሰራል። U-Bahn በየ10 እና 15 ደቂቃው ከቀኑ 8 ሰአት በኋላ ይሰራል። በምሽት አውቶቡሶች በምሽት ይቆጣጠራሉ።

የበርሊንን S-Bahn እንዴት እንደሚጋልቡ

የከተማው S-Bahn ወይም Stadtbahn (የከተማ ባቡር) በዋናነት ከመሬት በላይ የሚሰራ የሀገር ውስጥ ባቡር ነው። በጣቢያዎች መካከል ያለው ርቀት ከዩ-ባህን የበለጠ ነው እና ከተማዋን ለመጓዝ ፈጣኑ መንገድ እና እንደ ፖትስዳም እና ዋንሴ ላሉ ዳርቻዎች ነው። እንደ አብዛኛው የበርሊን ትራንስፖርት፣ S-Bahn የሚንቀሳቀሰው በዶይቸ ባህን (የጀርመን የባቡር ኩባንያ) ነው። ተመሳሳዩ ትኬቶች እንደሌላው የበርሊን የህዝብ ማመላለሻ ኤስ-ባህን መዳረሻ ይሰጣሉ።

S-Bahn ጣቢያዎች በአረንጓዴ እና ነጭ የ"S" ምልክት ሊለዩ ይችላሉ። መድረኩን ያለ ምንም እንቅፋት አስገባ እና አንዴ ቲኬት ከያዝክ ማህተም አድርገው በS-Bahn ተሳፈሩ። ካርታዎች በመድረክ ላይ ይገኛሉ እና የኤሌክትሮኒክስ ሰሌዳዎች በሚቀጥለው መምጣት ላይ መረጃ ይሰጣሉ።

አስፈላጊ መስመሮች በበርሊን ኤስ-ባህን

S-Bahn 15 መስመሮችን ከ170 የሚጠጉ የባቡር ጣቢያዎችን ይሸፍናል።

• S41 እና S42: Ringbahn (ክብ ባቡር) የከተማውን መሀል ይከብባል እና በቀን 400, 000 መንገደኞችን ይይዛል። S41 በሰዓት አቅጣጫ ይጓዛል፣ S42 ግን በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ይሄዳል። በ27 ጣቢያዎች ላይ ይቆማል እና ከተማዋን ለመዞር 60 ደቂቃ ያህል ይወስዳል። ዋና ዋና የማቋረጫ ነጥቦች በሰሜን Gesundbrunnen፣ በምስራቅ ኦስትክሩዝ፣ በደቡብ ሱድክረውዝ እና በምዕራብ ዌስትክሩዝ ናቸው።
• S5፣ S7 እና S75፡ ከምዕራብ ወደ ምስራቅ በዌስትክረውዝ(በምእራብ መስቀል) እና በኦስትክረውዝ (ምስራቅ መስቀል) መካከል የሚሄዱ ስራ የሚበዛባቸው መስመሮች። በብዛት የሚጎበኙት ጣቢያዎች በዞሎጂሸር ጋርተን እና በአሌክሳንደርፕላዝ መካከል ያሉ ብዙ የቱሪስት እይታዎች ባሉበት እንደ Siegessäule (የድል አምድ) በቲየርጋርተን፣ ሙዚየምሲንሰል (ሙዚየም ደሴት) እና ሃክሸር ማርክት።
• S1፣ S2 እና S25፡ ዋና ሰሜን-ደቡብ-መስመሮች። S1 በኦራንየንበርግ እና በዋንሴ፣ S2 በበርናኡ እና ብላንከንፌልዴ መካከል፣ እና S25 ከቴልታው እስከ ሄኒግስዶርፍ መካከል ይሰራል።

የስራ ሰአታት ለበርሊን ኤስ-ባህን

በሳምንቱ ውስጥ S-Bahn ከጠዋቱ 4:30 a.m. እስከ 1:30 a.m. በሳምንቱ መጨረሻ እና በበዓላት ቀናት በቀን 24 ሰአት ይሰራል።

ባቡሮች ቢያንስ በየ10 ደቂቃው ይሰራሉ፣ ድግግሞሹ ከከፍተኛ ሰአታት ውጭ ወደ 10 እና 20 ደቂቃዎች ቀርፋፋ እና በየ 30 ደቂቃው በሌሊት።

የበርሊን አውቶቡሶችን እንዴት እንደሚጋልቡ

የበርሊን አውቶቡሶች የከተማዋን አስደማሚ ኔትወርክ የበለጠ ሽፋን ይጨምራሉ። ምንም እንኳን ቀርፋፋ የመጓጓዣ ዘዴ ቢሆንም፣ የበርሊን አውቶቡሶች በዚህ በተጨናነቀ ከተማ ውስጥ የእግር ጉዞን ቀንሰዋል። ብዙዎች በቀጥታ በከፍተኛ እይታዎች ስለሚጓዙ እና ከነሱ ልዩ እይታዎችን ስለሚያቀርቡ ከተማዋን ለመጎብኘት ጥሩ መንገድ ሊሆኑ ይችላሉ።ባለ ሁለት ፎቅ ደረጃዎች. አውቶቡሶች ቀደም ብለው የትራም መስመሮችን በማፍረስ "ዘመናዊ" በመሆናቸው በቀድሞው ምዕራብ በርሊን የተለመዱ ናቸው።

የአውቶቡስ ፌርማታዎች በክብ ምልክት "H" ምልክት ይደረግባቸዋል። ብዙ ጊዜ ትንሽ የመጠለያ እና የኤሌክትሮኒክስ ምልክት በመድረሻዎች ላይ ማዘመን፣ እንዲሁም የተለጠፈ መደበኛ መርሃ ግብሮች እና መንገዶች አሏቸው። ትኬቶች የሚገዙት ከማሽኖች በS- ወይም U-Bahns፣ BVG ትኬት ሻጮች ወይም በቀጥታ ከአውቶቡስ ሹፌሮች ነው። ጊዜው ያለፈበት ቲኬት ካለህ ከመግቢያው አጠገብ ባለው ማሽኑ ማህተም አድርግ።

የበርሊን በጣም አስፈላጊ የአውቶቡስ መስመሮች

ከ350 በላይ መንገዶች እና ከ2,634 በላይ የአውቶቡስ ማቆሚያዎች አሉ።

• አውቶቡሶች ከ100 እስከ 399 ተቆጥረዋል።
• የሜትሮ አውቶቡስ መስመሮች በM ይጀምራሉ
• ኤክስፕረስ ባስ ፈጣን ወይም ፈጣን የአውቶብስ አገልግሎት ሲሆን ጥቂት ማቆሚያዎች በ X ምልክት የተደረገባቸው ናቸው። ከሁለቱም የበርሊን አየር ማረፊያዎች ወደ/ከሁለቱም የበርሊን አየር ማረፊያዎች (X7 ለ Schönfeld እና X9 ለቴግል)። አለ።
• መስመር 100 (እና 200) ከአሌክሳንደርፕላትዝ ወደ ዞኦሎጂሸር ጋርተን ምርጥ የቱሪስት መንገዶች ናቸው።
• ሌሊት አውቶቡሶች ሌሎች የትራንስፖርት መንገዶች ሲዘጉ ይቆጣጠራሉ። በ N ፊደል ተለይተው በየ30 ደቂቃው ይሄዳሉ

የበርሊን ትራም እንዴት እንደሚጋልቡ

በአብዛኛው በቀድሞው ምስራቅ በርሊን፣ ትራሞች በመንገዶች ደረጃ ይጓዛሉ፣ በከተማው ውስጥ በሙሉ ይጓዛሉ። ትኬቶች አስቀድመው ወይም በባቡር ውስጥ ባሉ ማሽኖች ሊገዙ ይችላሉ።

MetroNetz፣ በ"M" ምልክት የተደረገበት፣ ከፍተኛ የድግግሞሽ አገልግሎት ያቅርቡ (በየ10 ደቂቃ አካባቢ) እና በቀን 24 ሰአታት ይሰራሉ። ማታ ላይ፣ ትራሞች በየ30 ደቂቃው ይሰራሉ።

የበርሊን በጣም አስፈላጊ ትራም መስመሮች

ከ20 በላይ የትራም መስመሮች አሉ።በከተማው ውስጥ በ 377 ማቆሚያዎች. ሜትሮ ትራሞች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡

• M1፡ Niederschönhausen ወደ Am Kupfergraben በሚት ውስጥ
• M2፡ ሄይነርዶርፍ እስከ አሌክሳንደርፕላትዝ
• M5: Hohenschönhausen ለ Hackescher Markt
• M6: Hackescher Markt ወደ Hellersdorf
• M8፡ Hauptbahnhof ወደ ላንድስበርገር አሌ/ፒተርስበርገር ስትራሴ
• M10: Hauptbahnhof ወደ Warschauer Straße ኢበርስዋደር ስትራሴን ጨምሮ ("የፓርቲ ትራም" የሚል ቅጽል ስም ተሰጥቶታል)
• M13: ሰርግ ወደ ዋርስሻየር ስትራሴ
• M17፡ ፋልከንበርግ ወደ ሾኔዋይዴ

ቲኬቶች በበርሊን የህዝብ ትራንስፖርት

መደበኛ ትኬቶች 2.90 ዩሮ ያስከፍላሉ እና በሁሉም የትራንስፖርት ዓይነቶች ለመጓዝ ይፈቅዳሉ። በአንድ አቅጣጫ ያልተገደበ ዝውውሮች ለሁለት ሰዓታት ያገለግላሉ. ለምሳሌ ትኬቱ ታትሞ ከተገዛበት ጊዜ አንስቶ ለ120 ደቂቃ ያህል በአንድ ትኬት ከተማዋን መዞር ትችላለህ፣ነገር ግን ወደ አንድ አቅጣጫ መሄድ አትችልም ከዚያም በተመሳሳይ መንገድ ተመለስ። ከስድስት አመት በታች ያሉ ህጻናት ቲኬቶች አያስፈልጋቸውም እና ከስድስት እስከ 14 ለሆኑ ህጻናት የተቀነሰ ዋጋ አለ።

ታሪኮች በጉዞዎ ርዝመት እና በየትኛው ዞኖች እንደሚጓዙ ይወሰናል። ከተማዋ በዞኖች A፣ B እና C የተከፋፈለች ናት። አብዛኛው ከተማዋ በ A እና B ዞን ውስጥ ነው። ሀ በሪንግባህን ውስጥ ፣ B ውጭ ፣ እና በበርሊን ዙሪያ እስከ 15 ኪሎሜትሮች (9 ማይል) ርቀት ላይ ይገኛል። መደበኛ ትኬቶች የ A እና B ዞንን ያካትታሉ, ነገር ግን የ ABC ትኬቶችን መግዛት ይችላሉ (ብዙውን ጊዜ ወደ ሾኔፍልድ አየር ማረፊያ ወይም ፖትስዳም የሚሄዱ ከሆነ ብቻ አስፈላጊ ነው). እንዲሁም ነጠላ ጉዞ የሚያደርጉ ከሆነ AB ማለፊያ መግዛት እና የC ማራዘሚያ ማግኘት ይችላሉ።ወደ ሲ ዞን።

የቲኬት ማሽኖች በU እና S-Bahn መድረኮች ላይ ይገኛሉ፣ በትናንሽ ሱቆች በ"BVG" ምልክቶች፣ አውቶቡሶች ወይም በBVG መተግበሪያ ሊገዙ ይችላሉ። (የመተግበሪያው ትኬቶች ከመሳፈራቸው በፊት መግዛት አለባቸው።)

በህዝብ ማመላለሻ ላይ የሚሰራ ትኬት መያዝ አለቦት እና በአብዛኛው በክብር ስርአት ላይ ነው። ነገር ግን፣ አውቶቡሶች ውስጥ ስትገቡ ትኬት ማሳየት አለቦት እና የትኬት ተቆጣጣሪዎች - ዩኒፎርም የለበሱ እና ተራ ልብሶች - "ፋህርሼይን፣ ቢት" (ትኬት እባካችሁ) በማለት ትኬታችሁን ለማየት ሲጠይቁ። ያለ ትኬት ከተያዙ፣ የ60 ዩሮ ቅጣት ይጠብቃችኋል እና ተቆጣጣሪዎች በማይታወቅ ሁኔታ ርህራሄ የላቸውም።

የጉዞዎን እቅድ ለማውጣት እና የእውነተኛ ጊዜ የመነሻ/መድረሻ መረጃ ለማግኘት የBVG ድህረ ገጽን ይጠቀሙ።

ሌሎች የበርሊን ትኬት አማራጮች፡

• የበርሊን የእንኳን ደህና መጣችሁ ካርድ፡ ይህ የቱሪስት ትኬት የትራንስፖርት አገልግሎትን እና መስህቦችን ከ48 ሰአት እስከ 6 ቀን ቅናሾችን ይሰጣል።
• Tageskarte: የቀን ማለፊያዎች በ 7 ዩሮ (ኤቢ ዞን) ከግዢ ጊዜ ጀምሮ እስከ ጧት 3፡00 ሰአት ድረስ በሚቀጥለው ቀን ላልተወሰነ ጉዞ ይገኛሉ። በቲኬቱ ውስጥ እስከ ሶስት ልጆች (ከ6 እስከ 14) ተካተዋል።
• Wochenkarte: በየሳምንቱ (34 ዩሮ) እና Monatskarte (ወርሃዊ) ትኬቶች (84 ዩሮ) አሉ። ለእነዚህ ትኬቶች ትልቅ ጥቅም 1 አዋቂ እና 3 ከ15 አመት በታች የሆኑ ህጻናት ከቀኑ 8 ሰአት በኋላ ከእርስዎ ጋር እንዲወስዱ ያስችሉዎታል። ከሰኞ - አርብ እና ሁሉም ቀን በሳምንቱ መጨረሻ።
• 10-ኡህር-ካርቴ፡ ከመደበኛ ወርሃዊ ትኬት ሌላ አማራጭ የ10 ሰአት ትኬት ነው። ዋጋው 61 ዩሮ ነው እና ከጠዋቱ 10 ሰአት በኋላ ላልተወሰነ ጉዞ ይፈቅዳል። እርስዎ መሆንዎን ልብ ይበሉተጨማሪ ተሳፋሪዎችን ከእርስዎ ጋር መውሰድ አይችሉም።
• Kurzstrecke: ለሶስት (ወይም ከዚያ ባነሰ) በS-Bahn ወይም U-Bahns ላይ መቆሚያዎች፣ ወይም ስድስት ፌርማታዎች በአውቶቡሶች እና በትራም ማስተላለፎች፣ ለአጭር የጉዞ ትኬት ይግዙ ለ 1.90 ዩሮ።
• Fahrradkarte: ብስክሌትዎን በS-Bahn፣ U-Bahn ወይም ትራም (በአውቶቡስ ሳይሆን) መውሰድ ይችላሉ ነገርግን በ1.90 ዩሮ ቲኬት መግዛት አለቦት።

ለተጨማሪ የቲኬት አማራጮች የBVG ትኬት ቦታ ይመልከቱ።

በበርሊን የህዝብ ማመላለሻ ላይ ተደራሽነት

የU-Bahn እና S-Bahn መግቢያ ከእንቅፋት የጸዳ ነው እና አሳንሰሮች እና አሳንሰሮች ብዙ ጣቢያዎችን ያገለግላሉ - ግን ሁሉም አይደሉም። ካርታዎች ተደራሽነትን ያመለክታሉ።

አዳዲስ ባቡሮች በባቡር እና በመድረክ መካከል ከሁለት ኢንች የማይበልጥ ክፍተት ያለው ደረጃ-መግባት ይሰጣሉ። መወጣጫ (በእጅ መሪ የተዘጋጀ) ሊሰጥ ይችላል። ለተሽከርካሪ መንገደኞች (ለምሳሌ በአውቶቡስ ሁለተኛ በር) ላይ ምልክት ለማድረግ በተሽከርካሪ ወንበሮች/ጋሪዎች ምልክት የተደረገባቸውን በሮች ይፈልጉ።

BVG ለአካል ጉዳተኛ አሽከርካሪዎች መረጃ ይሰጣል።

ሌሎች የትራንስፖርት መንገዶች በበርሊን

• ጀልባዎች፡ በርሊን የሐይቆች ምድር ናት እና በሕዝብ ማመላለሻ ውስጥ በ F. ምልክት የተደረገባቸው በርካታ ጀልባዎች አሉ።
• ብስክሌቶች፡ ቢስክሌት መንዳት በዚህ ልዩ ጠፍጣፋ ከተማ ለመጓዝ በጣም ጥሩ መንገዶች አንዱ ነው። ሁለተኛ-እጅ ብስክሌቶች ርካሽ ናቸው፣ ምንም እንኳን የብስክሌት ስርቆት ስለተስፋፋ ደረሰኝ ማግኘት አለብዎት። ብስክሌት በአጭሩ ከፈለጉ ከብዙ የብስክሌት መጋራት ፕሮግራሞች አንዱን ይጠቀሙ። የራስ ቁር አያስፈልጉም እና የብስክሌት መስመሮች ብዙ ናቸው።
• ታክሲዎች፡ ታክሲዎች በከተማው ውስጥ በሙሉ በታክሲ ይገኛሉ።መቆሚያዎች፣ አውሮፕላን ማረፊያ እና ባቡር ጣቢያዎች ወይም ወደፊት በማስያዝ። ታክሲዎች የ"TAXI" ጣሪያ ምልክት ያለው ክሬም ናቸው። የ Kurzstrecke አማራጮች እስከ ሁለት ኪሎ ሜትሮች ጠፍጣፋ በሆነ ስድስት ዩሮ ለአጭር ጊዜ ጉዞዎች ይፈቅዳል፣ ረጅም ጉዞዎች ደግሞ በኪሎ ሜትር ሁለት ዩሮ (እስከ ሰባት ኪሎ ሜትር ወይም ከዚያ በኋላ 1.50 ዩሮ በኪሜ)።
• የመኪና ኪራዮች፡ መኪና መከራየት በበርሊን ውስጥ ለመጓዝ አይመከርም፣ነገር ግን በመላው አገሪቱ ከተጓዙ እና የአለም ታዋቂውን አውቶባህን ናሙና ከወሰዱ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል። በጀርመን ውስጥ የመኪና ኪራይ ሙሉ መመሪያችንን ይመልከቱ።