በቻይና በእንግሊዝኛ ፊልሞችን መመልከት

2024 ደራሲ ደራሲ: Cyrus Reynolds | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-02-07 05:00

በቻይና ውስጥ ያሉ አብዛኛዎቹ ትላልቅ ከተሞች ክልላዊ እና አለምአቀፍ ፊልሞችን የሚያቀርቡ የፊልም ቲያትሮች አሏቸው። ፊልሞች በአጠቃላይ በመጀመርያ ቋንቋቸው ከቻይንኛ የትርጉም ጽሑፎች ጋር ይታያሉ፣ ስለዚህ ያልተዛመደ የድምፅ ድግግሞሾችን ለመቋቋም አይገደዱም፣ ነገር ግን ቦታዎችን እና የመታየት ጊዜን ማግኘት የበለጠ ከባድ ሊሆን ይችላል።

ቻይናን እየጎበኙ የእንግሊዘኛ ፊልም መፈለግ እንግዳ ሊመስል ይችላል፣ነገር ግን በውጭ አገር በሚሆኑበት ጊዜ አዲሱን በብሎክበስተር ማግኘት ይፈልጉ ይሆናል፣በተለይ እዚያ ለረጅም ጊዜ የሚቆዩ ከሆነ። እና ምን አይነት መክሰስ እንደሚያቀርቡ፣ የመቀመጫ ምርጫ ስርአት እና የተመልካቾች ባህሪ ማወቅ በራሱ የባህል ልምድ ሊሆን ይችላል። ምንም እንኳን የአሜሪካ ፊልም እየተመለከቱ ቢሆንም፣ ልምዱ አሁንም እራስዎን በአከባቢው ባህል ውስጥ የማስገባት መንገድ ነው።

እንዴት እየተጫወተ እንዳለ ለማወቅ

እንደ አለመታደል ሆኖ ትኬቶችን አስቀድመው እንዲገዙ እና ምን እየተጫወተ እንዳለ እንዲመለከቱ የሚፈቅዱ አብዛኛዎቹ የፊልም ድረ-ገጾች በማንደሪን ብቻ ናቸው። 247ሲኒማ ድረ-ገጽ የማሳያ ጊዜዎችን ይዘረዝራል እና ትኬቶችን በእንግሊዘኛ እንድትገዙ ያስችሎታል፣ነገር ግን በሻንጋይ፣ቤጂንግ ወይም ሼንዘን ላሉ ቲያትሮች ብቻ። SmartShanghai በሻንጋይ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ዋና ዋና ቲያትሮች ይዘረዝራል፣ ነገር ግን የቲያትር ድረ-ገጾች እራሳቸው በቻይንኛ ናቸው።

እንዲሁም ምን እየተጫወተ እንዳለ ለማየት በቀጥታ ወደ ቲያትር ቤቱ በመሄድ መሞከር ይችላሉ። አንዳንድ ቲያትሮች እንግሊዘኛ ተናጋሪዎች ሲኖራቸው ሌሎች ግን አይችሉም፣ስለዚህ እርስዎን ለመርዳት ቻይንኛ ተናጋሪ የስራ ባልደረባዎ ወይም ጓደኛዎ እርዳታ መጠየቅ ሊኖርብዎ ይችላል።

የሆቴል ኮንሴሮችም የመታያ ጊዜን ለማግኘት ሊረዱዎት ይገባል። በሆቴልዎ አቅራቢያ ባሉ ቲያትሮች ውስጥ ምን እየተጫወተ እንዳለ እና ሰዓቶቹ ምን እንደሆኑ ለማወቅ ጠዋት አስማሚውን ይጠይቁ።

ደረጃዎች እና ሳንሱር

በቻይና ውስጥ የፊልም ደረጃዎች የሉም እና ፊልሞች በሁሉም እድሜ ላሉ የጅምላ ፍጆታ የታሰቡ ናቸው። ነገር ግን፣ ሁሉም ፊልሞች የሚገመገሙት በብሔራዊ ፊልም አስተዳደር -የኮሚኒስት ፓርቲ ቅርንጫፍ ነው - አግባብ አይደሉም የተባሉ ፊልሞችን ሳንሱር የማድረግ ወይም የማገድ ሰፊ ስልጣን አለው። ፊልሞች ተቃውሞን ለመቀስቀስ፣ የመንግስት መሪዎችን ለማሾፍ፣ ወሲባዊ ወይም ዓመጽ ይዘት እና አጉል እምነትን ለማበረታታት ከሌሎች ምክንያቶች ሳንሱር ሊደረግባቸው ይችላል።

ሙሉ በሙሉ የታገዱ ታዋቂ ፊልሞች የግብረ ሰዶማውያን ይዘት ያላቸውን "በስምህ ደውልልኝ"፣ "የካሪቢያን ወንበዴዎች፡ የሙት ሰው ደረት" የመናፍስት ምስል እና ሌላው ቀርቶ "ክሪስቶፈር ሮቢን" የተሰኘው የቤተሰብ ፊልም ይገኙበታል። የቻይናው ፕሬዝዳንት ዢ ጂንፒንግ በማህበራዊ ሚዲያ ከዊኒ-ዘ-ፑህ ጋር ሲወዳደሩ ታግደዋል።

አጠያያቂ ይዘት ያለው ፊልም በቻይና ከተለቀቀ ምናልባት አከራካሪዎቹ ትዕይንቶች ተስተካክለው ይሆናል።

የተፃፈ ወይስ የተፃፈ?

በቻይና የሚለቀቁ ብዙ የውጪ ፊልሞች በመጀመሪያው ቋንቋቸው ከቻይንኛ የትርጉም ጽሑፎች ጋር ይታያሉ። ስለዚህ የሆሊውድ ፊልም ማየት ከፈለጉ ድምጹ በእንግሊዝኛ መሆን አለበት። ነገር ግን እንግሊዘኛ ተናጋሪ ከሆንክ እና የጀርመን ፊልም ለማየት ፍላጎት ካለህ ለምሳሌ በቻይንኛ የትርጉም ጽሑፎች በጀርመንኛ ይሆናል።

አንዳንድ ቲያትሮች በ ውስጥ የተሰየሙ ፊልሞችንም ሊያቀርቡ ይችላሉ።ቻይንኛ. እርግጠኛ ካልሆኑ፣ ለምትፈልጉት ነገር ትኬቶችን እንድታገኙ መጠየቅዎን እርግጠኛ ይሁኑ።

አንዳንድ የቻይና ፊልሞች በእንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎች ይታያሉ። እየሰሩት ያለው የቻይንኛ ፊልም ከሆነ በእንግሊዘኛ የግርጌ ጽሑፍ ይቀርብ እንደሆነ መጠየቅዎን ያረጋግጡ። ሁሉም ትዕይንቶች የእንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎች አይኖራቸውም።

ቲያትር ሲደርሱ

ትኬቶችን በቦክስ ኦፊስ መግዛት በጣም ቀላል ነው። ቲኬቶችን አስቀድመው እንዲገዙ ሌላ ሰው ካልረዳዎት ፊልሙን ለማየት በሚፈልጉት ቀን ወደ ቲያትር ቤት ይሂዱ እና ቲኬቶችዎን በመደርደሪያው ላይ ይግዙ። ብዙውን ጊዜ ለተመሳሳይ ቀን ማሳያ ትኬቶችን መግዛት ይችላሉ ነገር ግን ለወደፊት ቀናት አይሆንም። ቲኬቶች ለመቀመጫ የተያዙ ናቸው፣ስለዚህ እርስዎ መቀመጫ ባለማግኘት መጨነቅ አይኖርብዎትም።

በቀድመው መድረሱን እርግጠኛ መሆን ይፈልጋሉ። በቻይና ያሉ ሲኒማ ቤቶች በአጠቃላይ ፊልሙ ከመጀመሩ በፊት ተከታታይ እይታዎችን አይጫወቱም፣ ስለዚህ የቲኬቱ ሰአቱ ትክክለኛው ፊልም መጫወት ሲጀምር ነው።

እንዲሁም የቅናሽ ተቋሙን ለማሰስ እና አንዳንድ ምግቦችን ለመውሰድ ቀደም ብለው መድረስ ይፈልጋሉ። የፖፕ ኮርን እና ማንቆርቆሪያ በቆሎ ሁለንተናዊ የቲያትር ምግቦች ናቸው፣ነገር ግን ልዩ የሆኑ የቻይናውያን መክሰስም ያገኛሉ። ታዋቂ እቃዎች የደረቀ ፕለም፣ የደረቀ ስኩዊድ እና ለመጠጥ የኮኮናት ጭማቂ ያካትታሉ።