በኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም ውስጥ፡ የፎቶ ጉብኝት እና መመሪያ

2024 ደራሲ ደራሲ: Cyrus Reynolds | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-02-07 04:59

የከተማው ቤተ መንግስት ሙዚየም በኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ኮምፕሌክስ ዘውድ ላይ ያለ ጌጣጌጥ ነው። እራስዎን በመዋር መሃራናስ ታሪክ ውስጥ ማጥመቅ እና ለባህላቸው እና ለንጉሣዊ ቤተሰብ እንዴት እንደሚኖሩ በእውነት እንዲሰማዎት ማድረግ የሚችሉት እዚህ ነው። የተንሰራፋው ሙዚየም በእርግጥም ማርዳና ማሃል (የንጉሣውያን ሰዎች ቤተ መንግሥት) እና ዘናና ማሃል (የንግሥና ሴቶች ቤተ መንግሥት) ጨምሮ ተከታታይ ቤተ መንግሥት ነው።

ከቪንቴጅ መኪናዎች ወደ ክሪስታል ያንብቡ፡ 8 የኡዳይፑር ከተማ ፓላስ ኮምፕሌክስ መስህቦች

በከተማው ቤተመንግስት ላይ ግንባታ የጀመረው በ1559 ሲሆን ይህም የከተማው ቤተ መንግስት ኮምፕሌክስ ጥንታዊ ክፍል አድርጎታል። የተለያዩ ገዥዎች ስራውን ከአራት መቶ ተኩል በላይ ቀጠሉት፣ በበርካታ ደረጃዎች፣ የሙጋል እና የእንግሊዝ ተጽእኖ በቤተ መንግስት አርክቴክቸር ውስጥ እንዲፈጠር አድርጓል።

በ1969 የከተማው ቤተ መንግስት የከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም ተብሎ ለህዝብ ተከፈተ። ህንድ ዲሞክራሲያዊት ከሆነች በኋላ ገቢ ለማግኘት እና ሕንፃውን ለማስጠበቅ እና የንጉሣዊው ገዥዎች ግዛታቸውን ትተው ራሳቸውን መቻል አለባቸው። ሙዚየሙ አሁን በሜዋር በጎ አድራጎት ፋውንዴሽን መሃራና ይቆጣጠራል። በሲቲ ቦታ የሚካሄደው ዓመታዊው የአለም ህይወት ቅርስ ፌስቲቫል የህንድ ቅርሶችን እና ቅርሶችን ለመጠበቅ የዚህ መሰረት ተነሳሽነት ነው።ባህል።

የአሁኑ የሜዋር ቤት ጠባቂ ሽሪጂ አርቪንድ ሲንግ ሜዋር የከተማውን ቤተ መንግስት ወደ ቀድሞ ክብሩ በመመለስ ብቻ አልረካም። አለም አቀፍ ደረጃውን የጠበቀ ሙዚየም ለማድረግ ቀጣይ ፕሮጀክቶች በመካሄድ ላይ ናቸው።

አንድ ጊዜ እንደዚህ ያለ ፕሮጀክት በዋጋ የማይተመን የንጉሣዊ ቤተሰብ ፎቶግራፎች ትርኢት ነው። የሙዚየሙ የውስጥ ክፍል በ1857 ዩዳይፑር የመጀመሪያውን ካሜራ ከማግኘቱ በፊት የንጉሣዊውን ታሪክ በሚያስመዘግቡ ውድ የኪነጥበብ ስራዎች ያሸበረቀ ነው።የሽሪጂ አርቪንድ ሲንግ ሜዋር የግል ምስሎች ስብስብም በእይታ ላይ ይገኛል። በቅርቡ፣ በአለም የመጀመሪያው የብር ሙዚየም እና የንጉሳዊ የሙዚቃ መሳሪያዎች ጋለሪ ታክለዋል።

የኡዳይፑር ከተማ ቤተመንግስት ኮምፕሌክስ ትልቁ አካል እንደመሆኑ የከተማው ቤተ መንግስት ሙዚየም 33 ሜትር ከፍታ፣ 333 ሜትር ርዝመት እና 90 ሜትር ስፋት አለው። ሙዚየሙን ማሰስ በግርግር ውስጥ እንደመደራደር ነው። ለዚህ ጥሩ ምክንያት አለ። የተነደፈው የጠላት ጥቃትን ለመከላከል ነው።

የሙዚየም መከፈቻ ጊዜያት እና ቲኬቶች

የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም ከሆሊ በዓል ቀን በስተቀር በየቀኑ ከ9፡30 እስከ 5፡30 ፒኤም ክፍት ነው። ትኬቶች ለአዋቂዎች 300 ሬልፔኖች እና ለህፃናት 100 ሬልሎች ያስከፍላሉ. ዋጋው ለሁለቱም የውጭ ዜጎች እና ህንዶች ተመሳሳይ ነው. የድምጽ መመሪያዎች ለ 200 ሬልፔኖች ሊከራዩ ይችላሉ. የቲኬት ቆጣሪዎች በባዲ ፖል እና በሺጥላ ማታ በሁለቱ የከተማ ቤተ መንግስት መግቢያ በሮች ላይ ይገኛሉ። የቲኬት ሽያጭ በ4.45 ፒ.ኤም ላይ ይዘጋል

ተጨማሪ መረጃ ከCity Palace Museum ድህረ ገጽ እና ከዚህ ፒዲኤፍ ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች ይገኛሉ።

ሙዚየሙ በሚበዛበት ጊዜ መጨናነቅ እንዳለበት ልብ ማለት ያስፈልጋልፌስቲቫሎች (በተለይ ዲዋሊ)፣ የህዝብ በዓላት፣ ቅዳሜና እሁድ እና ከፍተኛ የቱሪስት ወቅት (ከጥቅምት እስከ መጋቢት)። መስመሮቹ ብዙውን ጊዜ በጣም ረጅም ናቸው እና ብዙ ጎብኚዎች በአንዳንድ ትናንሽ ክፍሎች ውስጥ ስለ ክላስትሮፎቢያ ቅሬታ ያሰማሉ።

ጎብኝዎችም በሙዚየሙ ውስጥ ብዙ ደረጃዎች እና ጠባብ ደረጃዎች እንዳሉ ማስታወስ አለባቸው። የመንቀሳቀስ ችሎታቸው የተገደበ ሁሉንም አካባቢዎች መድረስ ላይችል ይችላል።

አንዳንድ ድምቀቶቹን ለማግኘት ይህንን የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም ምስላዊ ጉብኝት ይውሰዱ።

መግቢያ እና ቶራንስ

የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ኮምፕሌክስ ዋና መግቢያ ባዲ ፖል በመባል ይታወቃል። በመግቢያው በኩል ካለፉ በኋላ እራስህን በግቢው ውስጥ ታገኛለህ። በምስራቅ ግድግዳ ላይ ስምንት የድንጋይ ጌጣጌጥ ቅስቶች አሉ።

“ቶራን” በመባል የሚታወቁት እነዚህ ቅስቶች ከ1628 እስከ 1652 ባለው ጊዜ ውስጥ በራና ጃጋት ሲንግ 1 ተገንብተዋል። ልዩ በሆኑ አጋጣሚዎች ለምሳሌ ወደ ቅዱሳን ቦታዎች በሚጎበኙበት ጊዜ ገዥዎቹ ከወርቅ ጋር የሚመዝኑበት ቦታ ላይ ምልክት ተደርጎባቸዋል። ወይም ብር. ተመጣጣኝ ዋጋ ለችግረኞች ተሰራጭቷል።

ከእብነበረድ የተሰራውን ባለሶስትዮሽ ቅስት በር በትሪፖሊያ ያምሩ እና ማኔክ ቾክ ይደርሳሉ።

ማኔክ ቾክ

ማኔክ ቾክ ምናልባት የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም በጣም የሚታወቅ ባህሪ ነው። ይህ ግዙፍ ሳር ግቢ ወደ ማርዳና ማሃል የንጉሶች ቤተ መንግስት ዋና መግቢያ ፊት ለፊት ነው።

በራና ካራን ሲንግጂ ከ1620 እስከ 1628 የተገነባው ማኔክ ቾክ ለሕዝብ ስብሰባዎች፣ ለሥርዓተ-ሥርዓት ይውል ነበር።ሰልፍ፣ የፈረስ ፈረሰኞች፣ የዝሆን ሰልፍ እና ሌሎች በዓላት። ግቢው አሁን በ1992 የተፈጠረ የሙጓል ዘይቤ ውብ የሆነ የአትክልት ስፍራ አለው። እስከ ዛሬ ድረስ፣ በመዋር ንጉሣዊ ቤተሰብ ለበዓላት እና ልዩ በዓላት ይጠቀሙበታል።

የቤተመንግስት ህንፃ ዋና መግቢያ በፎቶው በግራ በኩል ይታያል። የሜዋር ቤት ንጉሳዊ ክሬስት ያጌጠ ነው። በክረምቱ ላይ የራጅፑት ተዋጊ እና የቢሂል ጎሳ ከፀሐይ መውጫ ጋር አብሮ አለ። መሪ ቃሉ "ሁሉን ቻይ አምላክ ጽድቅን በመደገፍ የጸኑትን ይጠብቃል" የሚል ነው። የፀሀይ ምልክት የሱሪያን የፀሃይ አምላክን ይወክላል፣የመዋር መሀራናስ የዘር ሀረጋቸውን የፈጠሩት።

ከቤተመንግስቱ ህንጻ በስተቀኝ ትሪፖሊያ በመባል የሚታወቀው ባለሶስት እጥፍ ቅስት በር አለ። በማኔክ ቾክ እና ባዲ ፖል (ትልቁ መግቢያ) በራና ሳንግራም ሲንግጂ II ወደ 100 ዓመታት ገደማ በ1711 ተገንብቷል።

ማኔክ ቾክ አሁን ወደ ዘመናዊው ዘመን ገብቷል። መጽሐፍ፣ አልባሳት እና የቅርስ መሸጫ ሱቆች እንዲሁም የፓልኪ ካና ሬስቶራንት አሉ። በየምሽቱ የድምጽ እና የብርሃን ትርኢት እዚያም ይካሄዳል። ስለ Mewar Sound እና Light Show እና የቲኬት አማራጮች ተጨማሪ መረጃ ያግኙ።

ነገር ግን፣ በትንሽ ምናብ፣ የድሮውን ዘመን በዓይነ ሕሊናህ ማየት ትችላለህ። የዝቅተኛ ደረጃ ክፍት ቦታዎች የገቢያ አዳራሽ አሁን የት እንዳለ ይታያል። ዝሆኖችንና ፈረሶችን አኖሩ። ዝሆኖች በመኪና ፓርክ አቅራቢያ የታሰሩት የዝሆኖች አልጋዎች እና ምሰሶዎች ባሉበት ነበር። ፓላንኩዊንስ (የተሸፈኑ በእጅ የተሸከሙ ወንበሮች) የፓልኪ ካና ምግብ ቤት ባለበት ቦታ እንዲቀመጡ ተደረገ።

ንጉሳዊ ሰርግ እየፈለጉ ከሆነቦታ፣ በማኔክ ቾክ ማግባት ይቻላል።

ጋነሽ ዴኦዲ

ወደ የኪንግስ ቤተ መንግስት መግቢያ እና የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም መግቢያ ካለፉ በኋላ የመሰብሰቢያ አዳራሹ ለጋነሽ ቾክ ይከፈታል።

በምስራቅ ጫፍ ጋነሽ ዲኦዲ ታገኛላችሁ -- ያጌጠ የጌታ ጋነሽ ጣኦት ፣ መሰናክሎችን የሚያስወግድ እና የስኬት ጌታ።

ከእብነበረድ ተቀርጾ የተሰራው ጣዖት በ1620 በራና ካራን ሲንግጂ ነው የተሰራው።

ከዚህ፣ደረጃው ወደላይ ወደ Rajya Angan፣ንጉሣዊው ግቢ ይወጣል። በ734 የሜዋር ስርወ መንግስት መስራች የነበረው ባፓ ራዋል ታዋቂው ሥዕል በደረጃው አናት ላይ ይገኛል። ከጉሩ ሃሪት ራሺ የመንግሥቱን ባለአደራነት ሲቀበል በሥዕሉ ላይ ይታያል።

Pratap Gallery

በኡዳይፑር ከተማ ቤተመንግስት ግቢ ውስጥ ራጅያ አንጋን (ንጉሣዊ ግቢ) ውስጥ ለታዋቂው ተዋጊ ማሃራና ፕራታፕ እና ፈረሱ ቼታክ የተሰጠ ጋለሪ ነው።

ጋለሪቱ በ1576 በራጃፑትስ እና ሙጋልስ መካከል በነበረው ታላቁ የሃልዲ ጋቲ ጦርነት ወቅት መሃራና ፕራታፕ እና ቼታክ የተጠቀሙባቸውን ኦሪጅናል ትጥቅ እና የጦር መሳሪያዎች ያሳያል።

የሚያስደንቀው በፈረስ የሚለብሰው ዝሆን የመሰለ ግንድ ነው። በጦርነቱ ወቅት ከሌሎች ሰይፍ ዝሆኖች የሚሰነዝሩ ተንኮል አዘል ጥቃቶችን ለማስወገድ ፈረስን እንደ ዝሆን ለማስመሰል አገልግሏል። በሚገርም ሁኔታ ዝሆኖች የማርዳና ጎራዴዎችን በግንዳቸው በመያዝ ጠላትን በመምታት ተዋግተዋል።እነሱን።

በሀልዲ ጋቲ ጦርነት ወቅት ቼታንን በአሳዛኝ ሁኔታ የገደለው ከነዚህ ሰይፎች የአንዱ ቁስል ነው። በአፈ ታሪክ መሰረት ፈረሱ ወደ ላይ ከፍ ብሎ ሰኮናውን በኢምፔሪያል ሙጋል አዛዥ ማን ሲንግ ዝሆን ግንባሩ ላይ ሲተከል ማሃራና ፕራታፕ በድፍረት በላንስ ሊገድለው ሞከረ። ማን ሲንግ ዳክ ማድረግ ችሏል፣ እና ጥቃቱ በምትኩ ማሃውቱን (የዝሆን ሹፌር) ገደለው። ፈረሱ በተከተለው ግርዶሽ ክፉኛ ቆስሏል።

ባዲ ማሃል

ባዲ ማሃል፣ የአትክልት ስፍራው በመባል የሚታወቀው፣ በኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም ውስጥ ከፍተኛው ቦታ ነው። የተገነባው በ1699 በራና አማር ሲንግ II የግዛት ዘመን ነው። 104 በረቀቀ መንገድ የተቀረጹ ምሰሶቹ በአካባቢው እብነበረድ ተሠርተዋል። በጣራው ላይ በጥበብ የተስተካከሉ የእብነበረድ ንጣፎች አሉ፣ ይህም የአካባቢውን የእጅ ባለሞያዎች አስደናቂ ክህሎት እና ጥበባዊ ጥበብ አጉልቶ ያሳያል።

በኋላ ባዲ ማሃል ለንጉሣዊ ግብዣዎች እንደ ሆሊ፣ ዲዋሊ፣ ዱሴራ፣ የንጉሣዊ ቤተሰብ አባላት የልደት በዓላት፣ እና ለጉብኝት መሪዎች ክብር ይውል ነበር።

ባዲ ማሃልን ልዩ የሚያደርገው ቦታው ነው። በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ከፍተኛው ቦታ ቢሆንም, በእውነቱ መሬት ላይ ነው. ይህም የእፅዋት ሕይወት እዚያ እንዲያብብ አስችሏል። ግቢው በትልልቅ ጥላ ዛፎች የተሞላ ነው፣ እና ቤተ መንግስት አካባቢ ዘና ለማለት እና ለመውሰድ ሰላማዊ ቦታ ነው። ቁመቱ ከተማዋን እና የፒቾላ ሀይቅን ለማየት ጥሩ እድል ይሰጣል።

ባዲ ቺትራሻሊ ቾክ

ባዲ ቺትራሻሊ ቾክ ይዋሻልበኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግሥት ሙዚየም ውስጥ በባዲ ማሃል እና በሞር ቾክ ቅጥር ግቢ መካከል። የተገነባው በራና ሳንግራም ሲንግጂ II፣ በ1710-1734 ነው።

ሰማያዊዎቹ የቻይናውያን ሰቆች፣ ባለቀለም መስታወት እና የግድግዳ ግድግዳዎች ባዲ ቺትራሻሊ ቾክን ብሩህ እና አስደሳች ቦታ ያደርጉታል። በእርግጥም በነገሥታቱ እንደ መዝናኛ ቦታ ይጠቀሙበት ነበር። የሙዚቃ እና የዳንስ ትርኢቶች እና የግል ፓርቲዎች እዚያ ተካሂደዋል።

ባዲ ቺትራሻሊ ቾክ በአስደናቂ እይታዎቹ ምክንያት በተለይ የማይረሳ የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት አካል ነው። በአንድ በኩል ወደ ሰገነት ይውጡ እና በኡዳይፑር ከተማ ውስጥ በፓኖራሚክ ቪስታ ይቀበሉ። በሌላኛው በኩል ባለው መስኮት በኩል እይ፣ እና በቀጥታ ወደ ሀይቅ ፓላስ ሆቴል እና ዣግ ማንድር በፒቾላ ሀይቅ ላይ ትመለከታለህ። አስማታዊ ነው!

ሞር ቾክ

ያጌጠው ሞር ቾክ (ፒኮክ ግቢ) ብዙውን ጊዜ የኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግሥት ሙዚየም እጅግ አስደናቂ ግቢ ተብሎ ይጠራል። አምስት ፒኮኮች ግቢውን ያጌጡታል, እሱም እንዲሁ በሚያምር የመስታወት ማስገቢያ ስራ ተሸፍኗል. ንጉሶቹ እዚያ ልዩ ታዳሚዎችን እና እራት አደረጉ።

ሞር ቾክ የተሰራው በራና ካራን ሲንግጂ የግዛት ዘመን ነው። ነገር ግን ከ1874 እስከ 1884 ባለው ጊዜ ውስጥ በማሃራና ሳጃን ሲንግጂ አማካኝነት የመስታወት ማስገቢያ ስራ እና ፒኮኮች ተጨመሩ። የጥበብ ስራዎችን ለመስራት በሚያስደንቅ ሁኔታ 5,000 የሞዛይክ ሰቆች ጥቅም ላይ ውለዋል።

ከግቢው በስተምስራቅ ያለው ከፍ ያለ ግንብ ለዓመታት ከፍተኛ የአየር ንብረት ጎድቷል። በ2004፣ የሀገር ውስጥ የእጅ ባለሞያዎች ወደነበረበት መመለስ የጀመሩ ሲሆን ስራውን ለማጠናቀቅ 14 ወራት ወስደዋል።

ሞር ቾክ በማርዳና ማሃል (የነገሥታት ቤተ መንግሥት) የመጨረሻው ቦታ ነው። ከዚህ፣ ጠባብ መተላለፊያ ወደ ሌላኛው የቤተመንግስት ግማሽ ያደርሳችኋል -- ዘናና ማሃል (የንግስት ቤተ መንግስት)።

በሞር ቾክ ውስጥም ማግባት ይቻላል።

ዜናና ማሃል እና ቾሙካ

አስደናቂው የዜናና ማሃል (የንግሥት ቤተ መንግሥት) ክፍል ቾሙካ የሚባል ክፍት ድንኳን ነው። ንግስቲቱ በልዩ ዝግጅቶች እና በዓላት ላይ ከሌሎች ንጉሣዊ ሴቶች እና የንጉሣዊው ቤተ መንግሥት እየጠበቁ ካሉ ሴቶች ጋር እዚህ ታዳሚዎችን ታገኝ ነበር። አሁንም እዚያ ድግሶች እና ሌሎች ክብረ በዓላት ይካሄዳሉ።

Chowmukha የተገነባው በራና ሳንግራም ሲንግጂ II በዘመነ መንግሥቱ ከ1710-1734 ነው። በድንኳኑ አናት ላይ ያለው ጉልላት የተጨመረው የ1999-2000 ሚሊኒየምን ለማስታወስ ሲሆን ሚሊኒየም ዶም በመባል ይታወቃል።

ከግቢው በስተምስራቅ የሚገኘው ኦሳራ ነው፣የነገሥታት ሰርግ የሚከበርበት። በዜናና ማሃልም ማግባት ትችላለህ።

ዜናና ማሃል የውስጥ ክፍል

በዜናና ማሃል ውስጥ፣በንግስት ክፍል ውስጥ መሄድ ይቻላል። ክፍሎቹ በሚያምር ሁኔታ እድሳት ተደርገዋል እና ጥበቦች እና እደ-ጥበባት ፣ የፊት ምስሎች ፣ በረንዳዎች እና አልኮቭስ ተለይተው ይታወቃሉ። መወዛወዝ እንኳን አለ!

ካንች ኪ ቡርጅ

የከተማው ቤተ መንግሥት ሙዚየም እጅግ ያጌጠ እና የበለፀገው ካንች ኪ ቡርጅ ማናራና ካራን ሲንግጂ ከ1620 እስከ 1628 ባሳለፈው አጭር የግዛት ዘመን ከተጨመሩት በርካታ ግንባታዎች አንዱ ነው።ትንሽ ክፍል በመስታወት እና በመስታወት ተሸፍኗል።

ከታች ወደ 11 ከ13 ይቀጥሉ። >

ሞቲ ማሃል

በጥንታዊ የዝሆን ጥርስ በሮች በኩል ወደ ሞቲ ማሃል (ፔርል ቤተ መንግስት) ይሂዱ እና እራስዎን በሚያንጸባርቁ ግድግዳዎች እና በመስታወት በተሸፈኑ መስኮቶች ተከበው ያገኙታል። የሚገርም ነጸብራቅ ይፈጥራል። ይህ ክፍል በማሃራና ካራን ሲንግጂ ተገንብቷል እና እንደ የግል መኖሪያነቱ ያገለግል ነበር። ማሃራና ጃዋን ሲንግጂ ከ200 ዓመታት በኋላ ወደ ጌጣጌጡ ጨመረ።

ከታች ወደ 12 ከ13 ይቀጥሉ። >

የከተማ ቤተመንግስት ጋለሪዎች

አስደሳች የከተማው ቤተ መንግስት ሙዚየም ጋለሪዎች በዋጋ በማይተመን የንጉሳዊ ትዝታዎች ተሞልተዋል። በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ሁለቱ የብር ጋለሪ እና የሙዚቃ ጋለሪ ናቸው።

የሲልቨር ጋለሪ በንጉሣዊው ቤተሰብ የሚገለገሉ ብዙ ውድ የብር ዕቃዎችን ይዟል። ዋና ዋናዎቹ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት አልጋ፣ በሰልፍ ሲወጡ ሃይማኖታዊ ጣዖታትን የሚሸከም ሠረገላ፣ የፈረስ ጋሪ እና የሰርግ ሥነ ሥርዓት ማንዳፕ ድንኳን ይገኙበታል።

በዘናና ማሃል በሚገኘው የመዋር ሙዚቃ ጋለሪ ሲምፎኒ ለእይታ የቀረቡ በርካታ የመዋር ነገስታት የሆኑ ብዙ ጥንታዊ የሙዚቃ መሳሪያዎች አሉ።

ከታች ወደ 13 ከ13 ይቀጥሉ። >

ቶራን ፖል

ከኡዳይፑር ከተማ ቤተ መንግስት ሙዚየም ሲወጡ ቶራን ፖል ከሞቲ ቾክ (የዜናና ማሃል ዋና መግቢያ ካለበት) ወደ ማንክ ቾክ የሚወስደው መግቢያ በር ላይ ያልፋሉ። በማሃራና ካራን ነው የተሰራው።ሲንግጂ።

ከቶራን ፖል ፊት ለፊት የተንጠለጠለው መዋቅር በተለምዶ ንጉሣዊው ሙሽራ በሰይፉ ይነካዋል፣ በሠርጉ ምሽት ወደ ሙሽራው ቤት ከመግባቱ በፊት።